Работа с сетью

В основном API Blend4Web не нашел интерфейса работы с сетью.
Хочу "организовать" следующую логику.
Приложение ловит\снифферит определенные пакеты в сети, и в зависимости от этого демонстрирует ту или иную логику происходящего на экране. Понятно, что нужно разбирать фрейм, смотреть описание протокола и т.д. Количество фреймов в секунду будет 25-30.
Достаточно пока одностороннего захвата.

Вопрос: При помощи чего это можно реализовать? Какие API, библиотеки, связки интерфейсов, либо даже вспомогательные утилиты нужно использовать? Проект можно сказать "для себя", поэтому можно сделать "на костылях".

Blend4Web и снифферинг сильно разные вещи. Обычному Web-приложение недоступны такие возможности. Но вы можете написать сервер, который будет иметь такую возможность и помимо этого сможет передавать данные на веб страницу, например при помощи Web-sockets. Но при этом надо понимать, что вы будете иметь доступ к сетевым интерфейсам только той системы, на которую установлен данный сервер. Более того, насколько мне известно, он должен быть запущен с привилегиями администратора.

Я бы копал в сторону pcap, tcpdump, wireshark, snort

А вот что-то более конкретное: Web-based packet decoder, Network Security Toolkit